Exposición Tocar y Ver
Navegando por la Internet ucraniana fui más que sorprendida por la información acerca de una exposición de fotos para la gente con la deficiencia visual. Me dije ¿Una exposición de fotos para la gente que no puede ver? ¿Cómo es posible? Entiendo, los textos en el sistema Braile ¿pero las fotos? ¿Es una broma?
Me puse a investigar y descubrí que no era una broma. Es más, esta exposición ha tenido mucho éxito y actualmente viaja por Ucrania de una ciudad a otra provocando la admiración en sus espectadores. Hasta el día de hoy la vieron ya más de 30 mil personas. Después la exposición se trasladará a Europa.
En esta exposición se exhiben las fotos de Youry Bilak, un fotógrafo de la descendencia ucraniana residente en Francia. En el año 2007 él viajó a la tierra de sus antepasados y de ahí surgió el ciclo de fotografías de la vida en Ucrania. Su exposición “Ucranianos” realizada el mismo año en Ucrania y Rumania tuvo mucho éxito. Justamente a base de ella surgió la idea de crear la exposición para la gente no vidente.
El autor dice: “Mi inspiración vino de las tecnologías modernas que son actualmente usadas en Louvre, en el Museo del muelle Branly (Musée du quai Branly) y en “Cité des sciences et de l’Industrie de Paris”. Yo entendí que había que inventar un “otro idioma” en el cual había que abstraerse totalmente de la luz, sombra y especialmente de la perspectiva.”
Y así fue. La imagen en blanco y negro es la interpretación de la fotografía original. Es como si fuera la misma historia pero contada con otras palabras. Las imagenes tactiles son transparentes, echas de polímeros, con líneas negras en relieve. Además, cada fotografía es acompañada de una grabación que explica milímetro por milímetro los detalles técnicos y artísticos de la imagen.
Muy notable es que en la grabación de estos comentarios participaron las personas más destacadas del mundo político y cultural de Ucrania. Larysa Jorolets, la ex Ministra de Cultura, Kateryna Yushchenko, la señora del tercer presidente de Ucrania, Nina Matvienko, cantante de folclór ucraniana y Heroina de Ucrania, Olga Sumska, actriz ucraniana, Oleg Skrypka, cantante de rock ucraniano, Arseniy Yatsenuk, ex Canciller de Ucrania, fundador del Fondo OpenUkraine, y otros.
El objetivo de este proyecto era atraer la atención de la sociedad a los problemas de la gente con la deficiencia visual para fomentar la intergración social de la gente no o poco vidente.
Les invito a recorrer la exposición virtualmente en el sitio del fotógrafo, “Tocar y Ver”. Para ver las dos imagenes, tienen que pasar con el mouse por encima de ellas. Lamentablemente las explicaciones a las imagenes están solamente en ucraniano. En todo caso, pueden escucharlas también. ¡Que la disfruten!
Responda